Zahn Timothy Widmo Przeszłoci

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Pochód otwiera�y trzy pary szturmowców maszeruj�cych w no-g� niczym na paradzie, potem szli obaj Diamalanie, jakby specjal-nie nie w nog�, a za nimi Lando, prawie niewidoczny zza ich ple-ców.By�a to ca�kowicie z�udna niewidzialnoS� za nim tupa�orównomiernie kolejnych szeSciu szturmowców.Jak dot�d, poza zwi�z�ym: pójdziecie z nami , ledwie opu-Scili pok�ad Lady Luck , nikt si� do nich nie odezwa�, ale Landomia� okazje gruntownie zwiedzi� niejeden niszczyciel klasy Impe-rial i wiedzia�, dok�d si� kieruj�.A kierowali si� albo do kajutykapitana, albo do sekcji wywiadu.Co prawda nie zna� nazwy tego konkretnego okr�tu, ale pog��-bia�o to jedynie nieodparte wra�enie, �e ktoS zupe�nie bez sensuwyci�� mu dowcip na monstrualn� skal� i �e znajduje si� na jed-nym ze zdobycznych niszczycieli klasy Imperial wchodz�cychw sk�ad floty Nowej Republiki.Wra�enie to, niestety, s�ab�o z ka�-dym krokiem i z ka�dym mijanym cz�onkiem za�ogi wszystkowskazywa�o na to, i� jest to rzeczywiScie jednostka imperialna.Dalsze rozwa�ania przerwa�o mu dotarcie do drzwi oznaczonychjako ZAPASOWE STANOWISKO DOWODZENIA. JesteScie oczekiwani oSwiadczy� jeden z id�cych z ty�uszturmowców, podczas gdy pierwsza szóstka ustawi�a si� w ochron-ne pó�kole wokó� drzwi. Wejdxcie.269 Dzi�kuj� za zaproszenie odpar� niesamowicie opanowa-nym g�osem Miatamia i ledwie drzwi si� odsun�y, wszed� bez se-kundy wahania.Sekretarz pod��y� za nim równie pewnie, wi�c nie maj�cywyboru Lando zrobi� to samo&I prawie wpad� na obu Diamalan, którzy nagle wroSli w po-k�ad.W ostatnim momencie z�apa� równowag� i zaintrygowanystan�� na palcach, �eby sprawdzi�, co ich tak zaskoczy�o.W pomieszczeniu, poza Scian� monitorów taktycznych i po-dwójnym kr�giem ekranów dubluj�cych umieszczone na mostku,znajdowa� si� tylko stoj�cy w tym kr�gu obrotowy fotel kapita�-ski.Obok fotela sta� wysportowany oficer w randze majora, o nierzucaj�cych si� w oczy rysach.Z fotela zaS w�aSnie wstawa�&Lando poczu� lodowaty ch�ód w piersiach to, co widzia�, by�oniemo�liwe.A jednak oczy go nie myli�y. Dzie� dobry panom wielki admira� Thrawn wyprostowa�si� niespiesznie. Przepraszam za raczej nieformalny sposób, w jakiwas tutaj zaprosi�em.Wejdxcie, prosz�.Lando mia� wra�enie, �e bierze udzia� w koszmarze, który sta�si� rzeczywistoSci�.Wielki admira� Thrawn by� martwy.Z pewno-Sci� by� martwy, i to od tylu lat.Musia� by�!A przecie� w�aSnie na niego patrzy�, jak najbardziej �ywego.Jak dot�d nikt si� nie poruszy�. Wejdxcie, prosz� tym razem w g�osie Thrawna pojawi� si�stalowy ton rozkazu.Pierwszy ockn�� si� Miatamia, a jego ruch wyrwa� z os�upie-nia sekretarza, wi�c Lando, nie chc�c tkwi� jak ko�ek w drzwiach,ruszy� automatycznie za nimi, s�ysz�c za plecami szturmowców. Wystarczy poleci� major, gdy Miatamia znalaz� si� ze trzymetry od zewn�trznego kr�gu ekranów. Zostali rozbrojeni? �aden nie mia� broni zameldowa� dowodz�cy szturmow-cami podoficer, który wraz z dwoma �o�nierzami pozosta� przydrzwiach, podczas gdy trzej pozostali rozstawili si� wzd�u� prawejSciany: w ten sposób mieli pomieszczenie w krzy�owym ogniu, nieryzykuj�c wzajemnego rozstrzelania si�.Proste, skuteczne, fachowe. Na kogoS takiego jak pan, generale Calrissian, lepiej prze-sadnie uwa�a� stwierdzi� Thrawn. Czy te� woli pan stopie� ka-270pitana? Po niespodziance ko�o Bilbringi podj��em dodatkowe Srodkiostro�noSci, cho� naturalnie za strony �adnego z panów nie spo-dziewam si� k�opotów. Naturalnie mrukn�� Lando, obserwuj�c go i zastanawia-j�c si�, na czym polega ca�y numer, bo tego, �e Thrawn nale�a� domartwych, by� pewien. Mo�e by� kapitan.A mimo to& Doskonale pan wygl�da, admirale odezwa� si� Miatamia.Musz� przyzna�, �e pa�ski widok powa�nie mnie zaskoczy�.Thrawn uSmiechn�� si� lekko. Mój powrót zdziwi� tak�e wielu innych i zapewniam, �e zdzi-wi jeszcze wi�ksz� liczb� istot w nadchodz�cych dniach.Nie za-prosi�em was jednak na pok�ad, �eby pokaza�, �e jestem �ywyi zdrowy, senatorze Miatamia.Prawdziwym powodem tego za& Jak pan prze�y� Bilbringi? wypali� Lando. Imperialnekomunikaty parokrotnie og�asza�y pa�sk� Smier�. Nie przerywa si� wielkiemu admira�owi! warkn�� major,daj�c krok w stron� pytaj�cego. Spokojnie, majorze g�os Thrawna by� cichy, ale zatrzyma�tamtego natychmiast. W takich warunkach pewien stopie� szo-ku jest ca�kowicie zrozumia�y i wybaczalny. Jednak nadal nie odpowiedzia� pan na pytanie zauwa�y�Miatamia.Lando mia� wra�enie, �e na niebieskiej twarzy pojawi� si� przezmoment cie� smutku. Prze�ycie zawdzi�czam unikalnej kombinacji kilku czynni-ków, ale chwilowo jeszcze nie mog� poda� szczegó�ów. A imperialne komunikaty? powtórzy� Lando. Imperialne komunikaty og�asza�y dok�adnie to, co chcia�em odpar� lekko zirytowany Thrawn. Niezb�dne by�o, aby podczasmej rekonwalescencji& chyba xle panów oceni�em.Za�o�y�embowiem, �e gdy spotkacie kogoS, kto powróci� z martwych, b�dzie-cie bardziej zainteresowani tym, co ma do powiedzenia, ni� deta-lami podró�y.Mój b��d.Sier�ancie, prosz� odprowadzi� goSci doich statku, a pan, majorze, b�dzie uprzejmy potwierdzi� w wywia-dzie aktualne miejsce pobytu senatora Dx ona z rasy Ishori. Przepraszamy pana, wielki admirale powiedzia� Miatamia,ledwie szturmowcy zd��yli si� poruszy�. Jak pan powiedzia�,w tych warunkach szok powinien by� zrozumia�y.S�uchamy panaz uwag�.271Thrawn uniós� d�o� i szturmowcy znieruchomieli. Doskonale.Moja wiadomoS� jest prosta i krótka, panie se-natorze: dowiedzieliScie si� ostatnio, �e w zniszczenie planety Ca-amas zamieszana by�a grupa Bothan.Proponuj� pomoc w posta-wieniu winnych przed obliczem sprawiedliwoSci.Miatamia pochyli� g�ow�, jakby nas�uchiwa� odleg�ego dxwi�ku. Przepraszam? spyta� zaskoczony. S�ysza� pan w�aSciwie Thrawn ponownie leciutko si�uSmiechn��. Chc� pomóc [ Pobierz całość w formacie PDF ]