[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Przyjdzie wam usłyszećO czynach krwawych, wszetecznych, wyrodnych,O chłostach trafu, przypadkowych mordach,O śmierciach skutkiem zdrady lub przemocy,O mężobójczych planach, które spadłyNa wynalazcy głowę.O tym wszystkimJa wam dać mogę wieść dokładną.FORTYNBRASPilnoNam to usłyszeć.Niechaj się w tym celuNiezwłocznie zbierze czoło waszych mężów.Co się mnie tyczy, z boleśnią przyjmuję,Co mi przyjazny los zdarza; mam bowiemDo tego kraju z dawien dawna prawa,Które obecnie muszę poprzeć.HORACYO tymBędę miał także coś do powiedzenia,Zgodnie z życzeniem tego, co już nigdyNie wyda głosu, ale pierwej muszęWypełnić tamto, aby obłęd ludzkiWięcej tymczasem klęsk i niefortunnychPrzygód nie zrządził.FORTYNBRASNiech czterech dowódcówZłoży Hamleta, jako bohatera,Na wywyższeniu, niewątpliwie bowiemByłby był wzorem królów się okazałDożywszy berła; a gdy orszak ciałoJego niosący postępować będzie,Niechaj muzyka i salwy rozgłośnie,Czym był, zaświadczą.Podnieście te zwłoki,Bo nie to miejsce, lecz pobojowiskoGodne oglądać takie widowisko.Każcie dać ognia z dział.Marsz pogrzebowy.Wychodzą unosząc zwłoki, po czym huk dział słyszećsię daje
[ Pobierz całość w formacie PDF ]